Umowa o dzieło, okres ciąży i zasiłek chorobowy

Pisałem już na p.s.p, ale chyba "podatki" będą odpowiedniejsza grupą do
mojego problemu.

Stan faktyczny:
- z początkiem tego roku moja żonka zawarła umowę o dzieło z terminem
wykonania do końca tego roku,
- pod koniec lutego dowiedziała się że zaszła w ciążę
- ze względu na charakter pracy (z tytułu umowy o pracę) oraz stan zdrowia
przebywa praktycznie całą ciąże na zwolnieniu lekarskim.
Jestem niemal pewien że to zwolnienie będzie trwało do dnia rozwiązania
(połowa października), a potem jak wiadomo - urlop macierzyński.

I właśnie tu jest szkopuł (jak dla mnie):
- jak ma wywiązać się z tej umowy o dzieło?
- jak wystawi rachunek za wykonanie tego dzieła?
Wszak w trakcie zasiłku chorobowego nie można pracować - co oczywiste.
Na urlopie macierzyńskie także nie można pracować .... jak się nie obrócić
- du..a zawsze z tyłu
Za nie wykonanie dzieła w umowie jest klauzula o odszkodowaniu dla
zamawiającego (((
Wiadomo, umowy cywilne mają to do siebie że nie ważne kto wykonuje dzieło -
grunt że jest wykonane w terminie. Zamawiający otrzyma zamówione dzieło -
nawet ja je mogę wykonać w imieniu żony - ale jak ona ma wystawić ten
nieszczęsny rachunek by nie narazić się na problemy ze zwrotem zasiłku
chorobowego czy tez zasiłku macierzyńskiego?

Jak z tego wybrnąć?